"regne" meaning in język duński

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Duński (indeks)",
      "orig": "duński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "notes": [
    {
      "text": "zobacz też: afregne • efterregne • fraregne • gennemregne • indregne • medregne • omregne • opregne • regne af • regne efter • regne fra • regne ind • regne med • regne om • regne op • regne ud • udregne"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "common"
      ],
      "word": "regn"
    },
    {
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "regning"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Det regner ofte om efteråret.",
          "translation": "Jesienią często pada deszcz."
        },
        {
          "text": "Vi fortsatte arbejdet selvom det regnede.",
          "translation": "Mimo padającego deszczu kontynuowaliśmy pracę."
        }
      ],
      "glosses": [
        "padać (o deszczu)"
      ],
      "id": "pl-regne-da-verb-8rytZJpB",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Leila Stockmarr: I Palæstina findes der ingen fredstid (da). RØD+GRØN, 2020-06-21. [dostęp 2021-10-24].",
          "text": "Selv når bomberne ikke regner fra himlen, lever godt fem millioner palæstinensere under et brutalt, militært apartheidregime.",
          "translation": "Nawet kiedy bomby nie spadają z nieba, prawie pięć milionów Palestyńczyków żyje w brutalnym, militarnym reżimie apartheidu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "padać (jak deszcz), spadać z nieba"
      ],
      "id": "pl-regne-da-verb-1gCPU~Sc",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "liczyć"
      ],
      "id": "pl-regne-da-verb-atfLQ~jR",
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "uważać za, klasyfikować jako"
      ],
      "id": "pl-regne-da-verb-yp4VIwxP",
      "sense_index": "1.4"
    }
  ],
  "word": "regne"
}

{
  "categories": [
    "duński (indeks)"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "notes": [
    {
      "text": "zobacz też: afregne • efterregne • fraregne • gennemregne • indregne • medregne • omregne • opregne • regne af • regne efter • regne fra • regne ind • regne med • regne om • regne op • regne ud • udregne"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "common"
      ],
      "word": "regn"
    },
    {
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "regning"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Det regner ofte om efteråret.",
          "translation": "Jesienią często pada deszcz."
        },
        {
          "text": "Vi fortsatte arbejdet selvom det regnede.",
          "translation": "Mimo padającego deszczu kontynuowaliśmy pracę."
        }
      ],
      "glosses": [
        "padać (o deszczu)"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Leila Stockmarr: I Palæstina findes der ingen fredstid (da). RØD+GRØN, 2020-06-21. [dostęp 2021-10-24].",
          "text": "Selv når bomberne ikke regner fra himlen, lever godt fem millioner palæstinensere under et brutalt, militært apartheidregime.",
          "translation": "Nawet kiedy bomby nie spadają z nieba, prawie pięć milionów Palestyńczyków żyje w brutalnym, militarnym reżimie apartheidu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "padać (jak deszcz), spadać z nieba"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "liczyć"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "uważać za, klasyfikować jako"
      ],
      "sense_index": "1.4"
    }
  ],
  "word": "regne"
}